Prevod od "uklidni se" do Srpski


Kako koristiti "uklidni se" u rečenicama:

Uklidni se, bude to v pořádku.
Sve æe biti u redu. Samo moraš da se smiriš.
Uklidni se, všechno bude v pořádku.
Smiri se, bice sve u redu.
"Uklidni se, před tebou je ještě jedno číslo."
"Ne žuri, ima još jedna toèka."
Uklidni se a řekni mi, co se stalo.
Smiri se i reci mi što je.
Uklidni se, už je po všem.
U redu je, dušo. U redu je.
Uklidni se a pamatuj, že se nemáš čeho obávat.
Opusti se, nema razloga za brigu.
Uklidni se a sleduj představení, jo?
Samo sedi i gledaj predstavu, u redu?
Jao, uklidni se a říkej po mně.
Јао, смири се и запевај са мном.
Uklidni se nebo tě uklidním já.
Smiri se, ili æu ja da te smirim.
Uklidni se, všechno je v pohodě.
OPUSTI SE, SVE JE U REDU.
Uklidni se, všechno je v pořádku.
Ne! Sve je OK-ej. Sve je u redu.
Uklidni se, to bude v pořádku.
Opusti se, sve æe biti ok.
Capo, uklidni se, spotřebováváš moc kyslíku.
Capa, polako. Troši ti se kiseonik prilièno brzo.
Uklidni se, tohle je Glickensteinův zámek.
Opusti se, ovo je Glickensteinov dvorac.
Uklidni se a řekni nám, co se stalo.
Smiri se i reci nam što se dogodilo.
Je to v pořádku, uklidni se.
У реду је, само се смири.
Uklidni se člověče, tohle ti pomůže.
Smiri se èovjeèe. ovo æe ti pomoæi.
Zhluboka se nadechni a uklidni se.
Van. Uzmi minut i smiri se.
Uklidni se, přijmi tuto situaci a drž si odstup.
Smiri se, prihvati situaciju, i drži se podalje.
Uklidni se, je tu jen tvůj manžel, žádná Al-Kaida.
Mама, опусти се. То је твој муж, а не Ал Каида.
Kámo, sorry, že jsme ti ukradli káru, ale uklidni se.
Oprostite što smo ukrali vaš džip ali... Smirite se, ljudi.
Uklidni se, je to v pohodě.
Opusti se. Sve je u redu.
Uklidni se, jen jí chci pomoct.
Opusti se! Samo pokušavam pomoæi ovoj devojci.
Uklidni se, špatně sis to vyložil.
Smiri se, sve si krivo shvatio.
Uklidni se, jak to řekl strážník.
Smiri se, poslušaj policajca, u redu.
To je v pořádku, uklidni se.
Sve je u redu, smiri se.
Uklidni se, nemyslel jsem to tak.
Odmori se. Nisam to hteo da ti uradim.
"Uklidni se." To mi nemůžeš dělat.
"Smiri se." Ne možeš to da mi radiš.
Johne, uklidni se a odpověz mi.
Džone, slušaj. Smiri se i odgovori mi. Šta je ona?
Uklidni se a já ti to řeknu.
Spusti to i reæi æu ti.
Uklidni se. Je to v pohodě.
Смири се, све је у реду.
0.49673104286194s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?